Declaración sobre la protección de datos 


 

El titular de estas páginas se toma muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos de forma confidencial sus datos personales y conforme a las disposiciones legales relativas a este respecto, así como a las de esta Declaración sobre protección de datos.

Por lo general, es posible usar nuestra página web sin introducir datos personales. De recopilarse datos personales en nuestras páginas (tales como el nombre, la dirección o las direcciones de correo electrónico), se realizará siempre, y en la medida de lo posible, con carácter voluntario. Estos datos no se transferirán a terceros sin su consentimiento expreso.

Le informamos de que la trasferencia de datos en Internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible proteger los datos por completo contra el acceso de terceros.

§ 1 Información sobre la recopilación de datos personales

(1) En lo sucesivo, le informamos sobre la recopilación de datos personales al utilizar nuestra página web. Los datos personales son todos aquellos relacionados con usted como persona, tales como el nombre, el domicilio, las direcciones de correo electrónico y el comportamiento como usuario.

(2) El responsable, en virtud del art. 4, párr. 7 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) es:

S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG
In Grubenäcker 18
D-78532 Tuttlingen (Alemania)
Teléfono: +49 (0) 74 61 / 900 68-0
Fax: +49 (0) 7461 / 900 68-900

info@simeonmedical.com

(Véase el Aviso legal abajo). Puede contactar con nuestro encargado de protección de datos a través de:

datenschutz@simeonmedical.com

O bien, en:

S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG
Der Datenschutzbeauftragte
In Grubenäcker 18
D-78532 Tuttlingen (Alemania)

(3) Al ponerse en contacto con nosotros, guardamos los datos personales que nos aporta (dirección de correo electrónico, nombre y número de teléfono) con el fin de responder a su consulta. En este contexto, eliminamos los datos recibidos cuando su almacenamiento deja de ser necesario; o limitamos el tratamiento de los mismos cuando existe una obligación de conservación legal.

(4) En caso de que acudamos a proveedores externos para determinadas funciones de nuestra oferta o deseemos utilizar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente sobre los procesos correspondientes. Asimismo, le mencionamos los criterios establecidos para el tiempo de almacenamiento.

§ 2 Derechos

(1) Ostenta los siguientes derechos en relación con los datos de carácter personal que le conciernen:

–   derecho de acceso,

–   derecho de rectificación o supresión,

–   derecho a la limitación de tratamiento,

–   derecho de oposición al tratamiento,

–   derecho a la portabilidad de los datos.

(2) Asimismo, cuenta con el derecho de presentar ante una autoridad de control una reclamación sobre el tratamiento que hacemos de sus datos de carácter personal.

§ 3 Recopilación de datos personales al visitar nuestra página web

(1) Por el mero uso informativo de nuestra página web; es decir, mientras no se registre ni nos proporcione información de ningún otro modo, recopilamos únicamente los datos personales que su navegador envía a nuestro servidor. Si desea navegar por nuestra página web, recogemos los siguientes datos, necesarios para mostrarle los contenidos, así como para garantizar la estabilidad y la seguridad (base legal a este respecto: art. 6, párr. 1, pág. 1, letra f del RGPD):

–   Dirección IP

–   Fecha y hora de la petición

–   Diferencia horaria con la hora de Greenwich (GMT)

–   Contenido visitado (páginas concretas)

–   Resultado del acceso / código de estado HTTP

–   Cantidad de información transferida

–   Página web de procedencia

–   Buscador

–   Sistema operativo y su superficie

–   Idioma y versión del buscador.

(2) Además de los datos mencionados, almacenaremos «cookies» en su equipo al visitar nuestra página web. Las «cookies» son pequeños archivos de texto que se guardan en su disco duro conforme al buscador que utiliza y, a través de las cuales, el sitio que las emplea (en este caso, nosotros) recibe determinada información. Las «cookies» no pueden ejecutar ningún programa ni instalar ningún virus en su ordenador. Sirven para permitir adaptar más la oferta de Internet al usuario y hacerla más efectiva.

(3) Uso de «cookies»:

a)  Esta página web emplea los siguientes tipos de «cookies» cuyo alcance y funcionamiento se describen a continuación:

–   «Cookies» transitorias (apartado b)

–   «Cookies» persistentes (apartado c).

b)  Las «cookies» transitorias se borran automáticamente al cerrar el navegador. A ellas pertenecen, en particular, las «cookies» de sesión. Este tipo de «cookies» almacenan el denominado «Id. de sesión», con el que se pueden asignar distintas solicitudes del buscador a una misma sesión, lo cual permite reconocer su equipo si vuelve a visitar nuestra página web. Las «cookies» de sesión se borran cuando cierra sesión o cierra el navegador.

c)  Las «cookies» persistentes se borran automáticamente tras un tiempo determinado, el cual depende del tipo de «cookie». Podrá borrar las «cookies» en cualquier momento en la configuración de seguridad del navegador.

d)  Puede configurar los ajustes de su navegador como desee y, p.ej., deshabilitar las «cookies» de terceros o incluso todas las «cookies». No obstante, le indicamos que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web.

§ 4 Otras funciones y ofertas de nuestra página web

(1) Junto al uso informativo de nuestra página web, le ofrecemos diferentes servicios que puede utilizar. A este respecto, deberá indicar por lo general otros datos personales que utilizaremos para ofrecer el servicio en cuestión y a los que se aplican igualmente las disposiciones mencionadas anteriormente sobre el tratamiento de datos.

(2) Para el tratamiento de sus datos, acudimos en parte a proveedores de servicio externos, los cuales han sido cuidadosamente seleccionados y contratados, están sujetos a nuestros imperativos y sometidos a un control regular.

(3) Por lo demás, podemos transferir sus datos personales a terceros cuando ofrecemos promociones, concursos, celebraciones de contrato o servicios similares junto con nuestros asociados. A este respecto, recibirá más información en la descripción de la oferta, abajo, o al aportar sus datos personales.

(4) De encontrarse la sede de nuestro proveedor o asociado en un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos en la descripción de la oferta sobre las consecuencias a este respecto.

§ 5 Oposición al/revocación del tratamiento de sus datos

(1) En caso de que haya otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, podrá revocarlo en cualquier momento. Esta revocación afecta a la autorización del tratamiento de sus datos personales tras habérnosla hecho llegar.

(2) En tanto que basamos el tratamiento de sus datos de carácter personal en un equilibrio de intereses, puede presentar oposición al tratamiento de sus datos. Esto ocurre cuando, por ejemplo, el tratamiento no resulta necesario para la realización de un contrato, de lo cual se nos informa en las descripciones de las funciones. En el ejercicio de tal oposición, le rogamos que nos especifique los motivos por los que no desea que procesemos sus datos personales. En caso de recibir su oposición fundamentada, analizaremos el caso y, o bien suspenderemos el tratamiento de sus datos, lo adaptaremos, o le presentaremos las razones fundadas y legítimas por las que continuaremos con el procesamiento de los mismos.

(3) Obviamente, podrá oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales para fines publicitarios y para análisis de datos. A este respecto, puede enviarnos su oposición a la siguiente dirección de correo electrónico:

datenschutz@simeonmedical.com

O bien, a:

S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG
Der Datenschutzbeauftragte
In Grubenäcker 18
D-78532 Tuttlingen (Alemania)

§6 Uso de Google Analytics

(1) Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en su equipo y permiten analizar el uso de la página web. Los datos que la «cookie» genera sobre el uso que hace de esta página web, se envían por lo general a un servidor de Google en EE.UU., donde quedan almacenados. En caso de activar la anonimización de la IP en esta página web, Google acortará previamente su dirección IP dentro del espacio de los países miembros de la Unión Europea y en los países firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP se transferirá completa a un servidor de Google en EE.UU y se acortará allí. Por orden del titular de esta página web, Google utilizará esta información para analizar el uso de la misma, redactar informes sobre la actividad en la página, así como para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

(2) Google no asociará la dirección IP transferida por su navegador con ningún otro dato del que disponga.

(3) Puede impedir el almacenamiento de «cookies» en su navegador a través de la configuración correspondiente; no obstante, le indicamos que en dicho caso es posible que no pueda utilizar las funciones de este sitio web en toda su extensión. Asimismo, puede impedir la recopilación de los datos generados por la «cookie» en relación con el uso de la página web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el «plug-in» de navegador a través del siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Esta página web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Con ello, las direcciones IP se procesan una vez se han acortado, evitando así su asociación directa con personas. De establecerse una relación de los datos con su persona, se descartará de inmediato y se eliminarán con ello los datos personales.

(5) Utilizamos Google Analytics con el fin de analizar el uso de nuestra página web y llevar a cabo mejoras con regularidad. A través de las estadísticas obtenidas, podremos mejorar nuestra oferta y presentársela como usuario de forma más interesante. En el caso excepcional de que se transfieran datos de carácter personal a EE.UU., Google está sujeto al acuerdo «EU-US Privacy Shield», https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legal para el uso de Google Analytics es el art. 6, párr. 1, pág. 1, letra f del RGPD.

(6) Información de terceros proveedores: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de servicio: http://www.google.com/analytics/terms/gb.html, Protección de datos: http://www.google.com/intl/en/analytics/learn/privacy.html, así como la Política de privacidad: http://www.google.de/intl/en/policies/privacy.